Обращение Национального драматического театра им. Б. Басангова к произведению А. С. Грибоедова «Горе от ума» в переводе Народного поэта Калмыкии С. К. Каляева продиктовано рядом важнейших причин. Универсальность пьесы, как лучшего образца отечественной театральной классики, актуальность и глубина тем и проблем, динамичность действия, яркость и реалистичность образов, легкость слога  и обилие крылатых выражений.

Фольклорное действо «Калмыцкая свадьба» — это яркий пример синтеза законов драматургии и устного народного творчества.