Перевод с английского и сценическая редакция Я.Березницкого 
Для молодого скульптора Бриндсли Миллера наступил решающий день! Сегодня он должен решить все свои проблемы – финансовые и личные. Во-первых, к нему придет знаменитый миллионер и коллекционер Шульц, который заинтересовался его работами. А во-вторых, состоится знакомство с полковником Мелкеттом, отцом прелестной Кэрол, невесты Бриндсли. И вот все готово, чтобы произвести выгодное впечатление на миллионера и на полковника. У соседа-коллекционера позаимствована антикварная мебель (естественно, без спроса),скульптуры выставлены, впереди Бриндсли ждет удачная сделка и... счастье вот оно - буквально в двух шагах. 
В этот самый момент гаснет свет...