«Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий… Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине: 
Первое послание апостола Павла к христианам Коринфа.

«Наш спектакль — об отсутствии любви. На мой взгляд, это главная мысль в пьесе», — говорит режиссер Олег Ефремов — «Я видел много постановок «Маскарада», где Нина представляется зрителю юной, неопытной барышней, абсолютно несамостоятельной и инфантильной. Это совсем не так. Драма в том, что Арбенин, охваченный страстью, тем не менее, женится по расчету. А Нина, будучи замужней женщиной, совершает необъяснимый поступок — едет одна, без мужа в Маскерад, который имеет сомнительную репутацию и служит определенным целям знакомств. Разве это поступок любящей жены? Отсутствие истинной, всепрощающей любви между героями становится причиной трагедии».