Нет тебе покоя,
если ты дружишь с Карлсоном!
Потому что он горазд на выдумки
и может превратить твой день в тарарам,
а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь.
И тогда тебе ничего не остаётся, как ждать...
Ждать, когда он снова прилетит, такой красивый,
умный и в меру упитанный, и такой смелый,
и во всех отношениях прекрасный...
Ждать, чтобы снова услышать: "Я хочу позабавиться, а то я не играю!"

Но на Карлсона невозможно обижаться – любые его проделки вызывают улыбку даже у невозмутимой фрёкен Бок. И пусть он всегда улетает без предупреждения, Малыш знает, что Карлсон обязательно вернётся, потому что очень дорожит их дружбой.