Спектакль «Случай в Париже» поставлен по пьесе французской актрисы, писателя и драматурга Ясмины Реза «Бог резни», получившей в 2009 году премию Лоуренса Оливье. Несмотря на воинственное название пьесы, никакого открытого кровопролития и насилия на сцене не происходит. «Резня» идет на эмоциональном и морально-этическом уровне, сталкивая две внешне благополучные супружеские пары.

Мальчишки дерутся – это бывает. Бывает и так, что в результате драки один из них может недосчитаться пары зубов. Родители, конечно, должны отреагировать. Адвокат Ален Рэй с супругой Аннетой приходит к пострадавшей стороне, чете Валлонов, чтобы урегулировать конфликт – их одиннадцатилетний сын ударил сына Валлонов. Все вроде бы правильно, но вот только интересы детей очень быстро отходят на второй план – обеим парам важнее сохранить лицо, обвинив друг друга в плохом воспитании ребенка, чем найти причины конфликта мальчишек и признать собственные ошибки. Благопристойный визит постепенно перерастает в серьезное выяснение отношений не только между Рэями и Валлонами, но и вскрывает внутренние проблемы в обеих внешне благополучных семьях.