Афанасий Иванович и Пульхерия Ивановна — персонажи, вымышленные Николаем Васильевичем Гоголем в повести «Старосветские помещики», живут примерно двести лет назад. Вслед за своим создателем наши добрые герои любят не только хорошенько закусить и иногда здоровья ради пропустить чарку водки перед обедом, но и поговорить. Любят свой язык. Сочный, богатый, многосмысленный, виртуозный, полный созвучий и оттенков русский язык. Любят истово, исступлённо, услаждают им друг друга, будто хотят отыскать свой культурный код.

И наш театр, вглядываясь в этих забавных людей, надеется вместе с вами, дорогие зрители, узнать что-то новое, и даже может быть постичь квантовый предел мироздания.