Это спектакль, где говорят не слова, а тело, дыхание и пространство.

«Парафраз» рождался на берегу Байкала и в репетиционных залах Улан-Удэ. Семь юных актрис, семь разных характеров, семь пластических историй, вдохновлённых поэтическим словом. Это не буквальное прочтение стихов, а их переживание, переосмысление, пропускание через себя.

 В основе постановки – произведения трёх выдающихся бурятских поэтов:

– Дамбы Жалсараева – народного поэта Бурятии, чьи строки стали голосом целого поколения;

– Гунги Чимитова – мастера лирической и философской поэзии;

– Намжила Нимбуева – поэта-шестидесятника, чьи стихи до сих пор звучат удивительно современно.

 В спектакле нет сюжета в привычном понимании. Это поток образов, эмоций, состояний. Здесь строки превращаются в движение, ритм стиха становится ритмом тела, а метафоры обретают объём и плоть. Юные артистки пробуют прожить поэзию не умом, а каждой клеточкой, дыханием, жестом.

 «Парафраз» – это разговор о вечном, языком понятном каждому зрителю от шести до ста лет. О любви к родной земле, о памяти, о нежности, о силе, о том, что нельзя выразить словами.