Где-то далеко-далеко есть прекрасная планета Голока. На ней живут пастухи, которые пасут бесчисленные стада коров на склонах Волшебного Холма Говардхан. Среди них маленький Принц Гопал. Он и его веселые друзья всегда ищут новые приключения. Однажды Гопал увидел, что его папа, Царь Нанда, собирает большой праздник в честь небесного (Царя Индры), повелителя дождей, грома и молний. По традиции вся деревня дружно готовит для него много разных угощений и сладостей. "Зачем мы посылаем дары Индре? Ведь это его работа, заботиться о процветании планеты!» - сказал Принц Гопал своему папе. «Давайте лучше угостим наш Волшебный Холм Говардхан, на котором мы очень любим играть с друзьями.» Царь Нанда очень любил своего сына, поэтому не раздумывая согласился. Но когда Индра не получил своих ежегодных угощений, он сильно разгневался. В ярости он обрушил на деревню пастухов такую страшную бурю, какой еще не бывало. Что же теперь будет с друзьями Гопала? Кто же защитит их от страшного ветра, ливней и гроз?